Agree on who wants updates and how they would like to receive them. A short weekly email or phone call can be easier to manage than answering the same question separately all day.
Try three headings: “What we’ve done,” “What we’re waiting for,” and “Where we need help.” You might add: “If I’ve missed something or misunderstood it, please tell me.”
Ask before passing along someone’s private information. Keeping people informed does not mean sending every person every document.
